В звуке для видео есть следующие категории звуков:
- Речь (Диалоги, закадровое озвучивание, гуры);
- Атмосферы (фоны);
- Шумы (шаги, шурши одежды, детали);
- Музыка (саундтрек или музыка в кадре);
- Саунд-дизайн или эфекты.
Аудиодорожки, содержащие звуки одной категории, группируются в стемы, которые, в свою очередь содержат обработанную и сведенную аудиоинформацию (часто с эффектами). Стемы, как правило, делаются одной длины по хронометражу видео. Это своего рода способ хранения или бэкапа материала с возможностью внести небольшие изменения в один из слоев звука, не затрагивая другие. Пример: переозвучить фильм на другом языке (дорожка с диалогами заменяется, остальные остаются в миксе).
В саунд-дизайне, как отдельной услуге, так же используется множество категорий звуков: свуши, райзеры, тональные фактуры, природные атмосферы и многое другое. Внутри одной только атмосферы может быть много аудиодорожек со звуками птиц, города, дождя. Саунд-дизайнер может создать стемы эффектов, разделив их на удобные группы звуков.
Мы рекомендуем всегда забирать стемы к выполненному для вас миксу и хранить их у себя.